Nieuwe bijeenkomst aanmaken
Start vertalen knop
Klik op de startknop om een nieuwe bijeenkomst aan te maken. Kefas gebruikt daarvoor de instellingen van je vorige bijeenkomst als uitgangspunt. De knop verandert daarna naar Ga verder — klik hierop om naar de actieve bijeenkomst te gaan. Werk je met flexibele of open kanalen, waarbij bezoekers zelf hun taal kiezen? Deactiveer dan gekoppelde talen, aangezien bezoekers bij het openen van het kanaal zelf een keuze kunnen maken.Kanaal selecteren
Selecteer het kanaal waarin de bijeenkomst vertaald moet worden. Kefas onthoudt de kanaalkeuze van je vorige bijeenkomst. Je kunt indien gewenst meerdere kanalen per bijeenkomst instellen.De Startknop onthoudt bij het klaarzetten van een nieuwe dienst de talen die je als beheerder handmatig hebt aangezet bij de vorige dienst. Deze talen blijven altijd gekoppeld aan je bijeenkomst tot je dit zelf uitzet.
Audiovertaling stel je hier niet in: bezoekers activeren audio zelf via de audioknop in het kanaal. Tijdens de bijeenkomst zie je onder Kanalen per taal of audio op dat moment actief is.
Titel wijzigen
Wil je de titel aanpassen? Hover met je muis over de titel en klik op het potloodje dat verschijnt.Bijeenkomst starten
Zijn alle instellingen naar wens? Dan kun je de bijeenkomst starten.Optioneel: Liturgie vooraf klaarzetten
Je kunt vooraf de liturgie klaarzetten met liederen en bijbelteksten.
De bibliotheek in Kefas biedt een overzichtelijke plek om liturgieën en vaste teksten te beheren en snel te versturen tijdens een bijeenkomst. Werk je zonder geluidssysteem? Dan is de bibliotheek jouw belangrijkste hulpmiddel: zet teksten vooraf klaar en verstuur ze tijdens de dienst met één klik.
Met Spraak-naar-tekst zet je gesproken woorden automatisch om in tekst. Je kiest zelf hoe je werkt: in de Slimme modus verwerkt en verstuurt Kefas de tekst automatisch, in de Handmatige modus bepaal jij welke tekst je doorzet en verstuurt.
Bezoekers kunnen de vertaling niet alleen lezen, maar ook beluisteren in hun eigen taal — rechtstreeks via het kanaal, zonder extra app of instelling. Dit maakt de boodschap toegankelijker en begrijpelijker voor meer bezoekers, ongeacht hun taalvaardigheid of leeftijd.
Opties
Kanaal delen
Wil je een Kefas-kanaal snel delen met je bezoekers? Klik tijdens de bijeenkomst in de editor op Kanalen en kies Delen. Via de pop-up kunnen bezoekers de QR-code scannen. Kies Openen als je het kanaal zelf wilt meelezen.Realtime aantal bezoekers
In de header zie je altijd het totale aantal bezoekers dat op dat moment online is. Zodra je op Talen klikt in de header zie je een onderverdeling per taal.Tweede bijeenkomst starten
Heb je meerdere bijeenkomsten op dezelfde dag? Gebruik dan de link Tweede bijeenkomst? Start een nieuwe om een extra bijeenkomst aan te maken.