Over ons
Ons verhaal over Kefas
Wij zijn Bob, Kitty en Gerard
... en samen maken wij Kefas. Met Kefas willen we de kerkdienst toegankelijk maken voor bezoekers uit het buitenland. Wij poldenaren, staan (letterlijk) met de voeten in de klei. Daar vertellen we je graag meer over.
Maak kennis met ons team
Product specialist
Kitty Kalsbeek
Kitty speelt een actieve rol in de doorontwikkeling van Kefas en zorgt ervoor dat de communicatie en documentatie up-to-date blijven. Met haar passie voor andere culturen en haar kennis van softwareontwikkeling is ze de verbindende schakel tussen onze gebruikers en het ontwikkelteam.
Met de voeten in de klei
Gerard en Martine de Kimpe zijn al sinds 2015 actief in het vluchtelingenwerk in de Noordoostpolder. Om de kerkdienst toegankelijk te maken voor kerkbezoekers van het AZC gebruikten zij al vroeg een vertaalprogramma om de kerkdienst live te kunnen vertalen.
De wens om het programma ook in andere kerken in te zetten groeide. Begin 2022 lanceerden Gerard en Bob 'Kefas'. Het programma was vanaf dat moment niet alleen beschikbaar voor hun eigen kerk, maar voor alle kerken in Nederland. In 2024 kwam Kitty het Kefas-team versterken, en samen blijven we groeien om nog meer kerken te ondersteunen.
Na twee jaar zijn er ruim 30 kerken die wekelijks gebruik maken van Kefas. En dat maakt ons dankbaar. We zijn blij dat we samen met de 'vertalers' bij mogen dragen aan de verspreiding van het mooie verlossende nieuws van het evangelie.
Kefas in de media
Bekijk een overzicht waar Kefas in de media verscheen
Onze missie
Met Kefas willen we de vluchtelingen graag in hun eigen taal vertellen wat er in een kerkdienst gezongen, gebeden en gezegd wordt.
We worden geïnspireerd door de opdracht van Jezus in Handelingen 1: ‘... wanneer de Heilige Geest over jullie komt, zullen jullie kracht ontvangen en van mij getuigen in Jeruzalem, in heel Judea en Samaria, tot aan de uiteinden van de aarde ’
Meer achtergrondinformatie?
Download onze perskit met informatie, screenshots en foto’s.