Kanalen
Makkelijk delen, helder ontvangen
Kanalen zijn de uitgangsvormen van Kefas. Daarmee bepaal je hoe bezoekers de vertaling te zien of te horen krijgen. Jij kiest wat past bij jouw situatie: meer controle of juist meer gemak.
Eén boodschap, meerdere manieren
Kanalen zijn de manier waarop bezoekers de vertaling ontvangen. Of dat nu via Telegram is of via een Kefas-kanaal in de browser: jij bepaalt wat het beste past bij jouw gemeente en bezoekers.
Eenvoudig delen, makkelijk volgen
Met een Kefas-kanaal deel je de vertaling razendsnel via link of QR-code. Bezoekers openen het in de browser op hun telefoon en lezen of luisteren direct mee. Ideaal voor gasten die meteen willen aansluiten. Je hebt minder zicht op wie er meedoet, maar het kost je nauwelijks voorbereiding.
Besloten groepen, persoonlijk contact
Met Telegram deel je vertalingen in besloten groepen. Zo houd je zicht op wie er meeleest en kun je direct communiceren met je bezoekers. Het instellen en toevoegen van leden kost iets meer tijd, maar je hebt wel alle controle.
Vertalen naar meer dan 120 talen
Met Kefas kan elke bezoeker de kerkdienst volgen in zijn eigen taal. Of het nu gaat om Arabisch, Oekraïens of Spaans, de boodschap komt altijd over. Je hoeft je nooit meer zorgen te maken wie je wel of niet bereikt: iedereen kan meedoen.
Aan de slag met kanalen
Met Kefas-kanalen of Telegram-kanalen kunnen bezoekers de kerkdienst live volgen in hun eigen taal. Of je nu kiest voor gemak met een QR-code of voor controle met besloten groepen, Kefas maakt vertaling toegankelijk voor iedereen.
Maak je kanalen
Voor elke taal die je nodig hebt maak je een eigen kanaal aan.
Deel met bezoekers
Nodig mensen uit of deel een link of QR-code. Bezoekers kunnen deze elke zondag opnieuw gebruiken.
Start je bijeenkomst
Kies welke kanalen je wilt gebruiken en de vertaling loopt automatisch mee.
Meest gestelde vragen
Een Telegram-kanaal is besloten: je voegt bezoekers zelf toe en hebt meer controle. Een Kefas-kanaal werkt met een link of QR-code: snel delen, maar zonder zicht op wie er meedoet.
Bij een Kefas-kanaal niet: de vertaling opent direct in de browser op hun telefoon. Bij Telegram gebruiken bezoekers de Telegram app, die gratis beschikbaar is.
Met een Kefas-kanaal deel je een link of QR-code. Bezoekers lezen of luisteren meteen mee in hun browser. Binnen Telegram kan dat ook via een link of QR, of door mensen rechtstreeks uit te nodigen met hun mobiele nummer.
Een Kefas-kanaal heeft een publieke link of QR-code. Iedereen met de link kan meelezen of luisteren, en je ziet niet wie er meedoet. De vertaling wordt na 3 dagen automatisch verwijderd om de privacy te beschermen. In Telegram bepaal je zelf wie je toevoegt aan een groep.
Ja. Je kunt in Kefas zoveel kanalen en vertalingen inzetten als je nodig hebt. Zo kan iedere groep bezoekers meelezen of luisteren in de eigen taal. Je betaalt alleen naar verbruik, dus je zit nooit vast aan een limiet.
Controleer dit eenvoudig via onze talen-checker. Staat jouw taal er niet bij? Laat het ons weten, dan bekijken we of we deze kunnen toevoegen.
Kefas uitproberen in jouw gemeente?
Dat kan! Vraag een demo aan en krijg een maand lang gratis toegang.