Skip to main content

Slimme vertaling van je kerkdienst

Vertalen tijdens de kerkdienst hoeft geen ingewikkelde klus meer te zijn. Met Kefas zet je in enkele minuten een vertaling op, en slimme automatisering neemt het meeste werk uit handen. Zo houd jij de regie, maar hoeft er niemand meer te stressen over tolken of ingewikkelde techniek.

Spraak naar tekst

Minder werk, meer gemak

Met spraak naar tekst hoef je niet alles handmatig te doen. De tekst staat al klaar terwijl er gesproken wordt. Jij kijkt alleen nog mee en corrigeert waar nodig. Zo wordt vertalen een stuk lichter.

Slimme modus

Automatisch en zorgeloos

Met de Slimme modus gaat veel werk vanzelf. Teksten worden klaargezet, verstuurd en direct verbeterd. Je hoeft niet meer alles handmatig te doen. Alleen even meekijken of het klopt, wanneer jij dat wil.

Gemeenten vertellen hun verhaal

Lees hoe vertaling missionair werk versterkt. Hoopvolle verhalen van kerken die iedereen willen bereiken.

Evangelie in elke taal: zo bereikt KerkvoorNu uit Duiven nieuwkomers

Ook kinderen die geen Nederlands spreken, kunnen nu meeluisteren en meebeleven.

- Kevin Broek uit Duiven

Deze organisaties maken al gebruik van Kefas

ICP Nederland
Hoop voor Noord Amsterdam
New Life Rotterdam
New Wine (Zomerconferentie 2024)
Vrije Baptistengemeente Bethel Drachten
CGK Bunschoten
Alpha Nederland
Baptistengemeente Lemmer
Gereformeerde kerk Werkendam
Kerk voor Nu Duiven
Mattheuskerk Breda
De Fontein Emmeloord
De Ark Nijkerk
De Poster Veenendaal
Vrije Evangelische Gemeente Bennekom
AI-assistent

Altijd helder en leesbaar

De AI-assistent zorgt voor soepele teksten. Lange zinnen worden verkort en kromme zinnen rechtgezet. Zo lever je een vertaling die prettig leest.

Techniek helpt, jij beslist

Jij houdt controle

Kefas ondersteunt je waar jij dat wilt. Jij beslist hoeveel je zelf doet en hoeveel de techniek doet. Aanpassen kan altijd, zodat de boodschap klopt.

Veelgestelde vragen

Wat doet Spraak naar Tekst precies?
Spraak naar Tekst zet gesproken woorden tijdens de dienst direct om naar geschreven tekst. Zo hoef je zelf niet alles mee te typen en werk je veel sneller.
Moet ik de teksten van Spraak naar Tekst nog corrigeren?
De meeste teksten zijn direct goed. Kleine correcties kun je eenvoudig zelf doen of laten verbeteren door de AI-assistent.
Wat is de Slimme modus?
Slimme modus stelt de invoer automatisch samen, verbetert ze en verstuurt ze. Jij hoeft dus minder handmatig te doen, maar kunt altijd ingrijpen of bijsturen.
Kan ik Slimme modus ook uitzetten?
Ja. Jij bepaalt zelf of je Slimme modus gebruikt of niet. Je kiest zelf hoeveel werk je uit handen geeft en hoeveel je zelf doet.
Wat kan de AI-assistent?
De AI-assistent helpt je teksten te verbeteren. Hij kan foutjes repareren, lange stukken samenvatten en losse woorden omzetten in lopende zinnen. Zo wordt je tekst sneller leesbaar en duidelijk.
Kost het extra om deze functies te gebruiken?
Nee, deze functies zijn standaard inbegrepen in jouw abonnement. Je kunt ze zonder extra kosten gebruiken.

Kefas uitproberen in jouw gemeente?

Dat kan! Vraag een demo aan en krijg een maand lang gratis toegang.