Skip to main content
NL
Nederlands
EN
English
DE
Deutsch
 
Tarieven Blog Help Onze missie Over ons Contact
NL
Nederlands
EN
English
DE
Deutsch
Gratis proberen Inloggen

Audiovertaling

Breng de boodschap dichterbij

Niet iedereen leest graag mee. Sommige bezoekers volgen de kerkdienst liever door te luisteren. Met audiovertaling hoor je de kerkdienst live in je eigen taal. Zo kan iedereen de boodschap niet alleen lezen, maar ook horen.
Horen in plaats van lezen

Zelfde boodschap, beter gebracht

Audio maakt het verschil: bezoekers hoeven niet mee te lezen, ze luisteren mee in hun eigen taal. Zo breng je de boodschap nog dichterbij.

Taal erbij? Laat het ons weten

Beschikbaar in 10 talen

Audiovertaling is beschikbaar in 10 talen: Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Arabisch, Perzisch (Farsi), Oekraïens, Russisch, Koerdisch en Urdu.

Mis je een taal? Laat het ons weten!

Gewoon via je eigen telefoon

Geen dure installatie, geen extra kosten

Geen gedoe met techniek of dure apparatuur. Met Kefas werkt audiovertaling direct op de telefoon die bezoekers al hebben. Je hebt alleen oordopjes zijn nodig. Die kun je gratis bij ons aanvragen!

Aan de slag met Audiovertaling

Stap 1

Aanzetten

Als je een nieuwe bijeenkomst maakt, vink je per kanaal aan of je audiovertaling wilt gebruiken.

Stap 2

Delen

Deel de dienst via QR-code of link. We raden je aan om Kefas kanalen te gebruiken.

Stap 3

Luisteren

De bezoeker kan meelezen, en elk bericht beluisteren. Als er een nieuw bericht binnenkomt wordt deze automatisch afgespeeld.

Meest gestelde vragen

Hebben bezoekers een speciale app of apparaat nodig?
Nee, bezoekers hebben geen speciale app of apparaat nodig. Audiovertaling werkt gewoon via de telefoon die ze al hebben. Bezoekers openen de dienst met een QR-code of link en luisteren direct mee in hun eigen taal.
In welke talen is audiovertaling beschikbaar?
Audiovertaling is geoptimaliseerd voor Nederlands, Engels, Duits, Spaans, Arabisch, Perzisch (Farsi), Oekraïens, Russisch, Koerdisch en Urdu. We breiden dit stap voor stap uit. Staat jouw taal er nog niet bij? Laat het ons weten, we horen graag welke talen belangrijk zijn in jouw situatie.
Hoeveel kost audiovertaling?
Audiovertaling is beschikbaar als een extra functie binnen Kefas. Voor slechts €10 per maand voeg je audiovertaling toe aan je bestaande Kefas Kanalen.
Zijn er vertragingen in de audiovertaling?
De audiovertaling wordt binnen een paar seconden gegenereerd. Hoe langer het bericht, hoe iets langer de verwerking. Meestal duurt dit ongeveer 5 seconden.

Kefas uitproberen in jouw gemeente?

Dat kan! Vraag een demo aan en krijg een maand lang gratis toegang.