Kefas-kanalen
Vores Kefas-kanaler er offentlige og viser kun det oversatte indhold, du deler; vi indsamler eller viser ingen personlige oplysninger om dine besøgende. Besøgende behøver ikke en konto og forbliver helt anonyme, når de følger en gudstjeneste via et link eller en QR-kode. Beskeder er i øjeblikket tilgængelige i 3 dage, men du kan også selv slette dem efter gudstjenesten.
Tips til bevidst deling af beskeder i Kefas
Vær opmærksom på personlige oplysninger
Undgå at bruge fulde navne eller andre følsomme oplysninger i offentlige kanaler, for eksempel under en gudstjeneste. Tænk over, hvad der er synligt for alle besøgende.Vær bevidst om, hvem der har adgang
Overvej nøje, hvordan og med hvem du deler QR-koder eller links. Alle med adgang kan se beskeder og oversættelser, både i Telegram og i Kefas-kanaler.Kontroller kanalbrug under gudstjenesten
Klik på Kanaler i editoren for at se, hvor mange besøgende der læser med. Hvis en kanal ikke bliver brugt, så fjern den fra dit møde.
Sådan fungerer Kefas
Kefas er en central cloud-applikation, der følger et møde live via lydsignalet fra gudstjenesten (for eksempel via en mikrofon eller en mixer). Den talte tekst bliver automatisk omdannet til læsbar tekst og oversat til de valgte sprog. Du kan også få tekster tastet med eller bruge en udskrevet prædiken. Fra Kefas bliver denne oversatte tekst sendt videre til de valgte kanaler, som for eksempel en side i browseren (via QR-kode eller link) eller en Telegram-gruppe. Disse kanaler er kun beregnet til visning og sender ingen oplysninger tilbage til Kefas.
Besøgende behøver ikke en konto og skal ikke installere noget: de åbner blot et link eller følger gudstjenesten via en Telegram-kanal på deres eget sprog. Kefas gemmer ingen personlige oplysninger om besøgende; alle forbliver helt anonyme og ser kun den oversættelse, der er beregnet til dem.
At omdanne tale til tekst kan sammenlignes med en livestream på YouTube: alt, hvad der bliver sagt højt under gudstjenesten, bliver af Kefas omdannet til tekst, oversat og vist med det samme for de besøgende.
Telegram-kanaler
Når du bruger Telegram-kanaler med Kefas til at dele oversættelser, er det vigtigt at forstå, hvordan Telegram håndterer privatliv. Telegram er en ekstern platform med sin egen politik for privatliv og data; Kefas har ingen indflydelse på, hvordan Telegram behandler eller beskytter dine oplysninger.
Vigtigt at vide
Kefas bruger kun Telegram-botten/kanalerne til at dele oversættelser; vi ser eller gemmer ikke dine private chatoplysninger.
Telegram gemmer beskeder, der deles i kanaler eller grupper, på deres servere, så de fortsat er tilgængelige for deltagerne.
Privatlivsindstillinger som, hvem der kan se dit telefonnummer eller »sidst set«, kan du selv ændre i Telegram-appen.
Se alle muligheder og indstillinger for for eksempel at slette beskeder og forstå forskellen mellem grupper og kanaler på Telegrams FAQ-side.
👉 Kefas er ikke ansvarlig for Telegrams politik for privatliv og data; derfor henviser vi dig til Telegrams officielle privatlivspolitik.
Generelle vilkår
Hvis du vil have information om brugen af vores tjenester og behandlingen af personoplysninger, kan du se vores Generelle vilkår og databehandleraftale. Her står det tydeligt beskrevet, hvilke rettigheder og pligter både du og Kefas har ved brugen af appen og behandlingen af data.