Skip to main content

Tilgængelig for alle

Med Kefas forstår alle besøgende gudstjenesten på mere end 120 sprog. I vælger selv, hvordan I vil tilbyde det: som tekst, som lyd eller med mere kontrol via jeres egne kanaler.

Alle kan være med

Oversæt til mere end 120 sprog

Med Kefas kan alle besøgende følge gudstjenesten på deres eget sprog. Uanset om det er arabisk, ukrainsk eller spansk, går budskabet altid igennem. I behøver ikke længere bekymre jer om, hvem I når eller ikke når: Alle kan være med.

Tag testen

Er dit sprog tilgængeligt i Kefas?

Ingen sprog fundet
Lydoversættelse

Bring budskabet tættere på

Nogle gange siger en stemme mere end ord på en skærm. Med lydoversættelse hører besøgende oversættelsen på deres eget sprog. Så bliver budskabet personligt og nærværende.

Menigheder fortæller deres historie

Læs, hvordan oversættelse styrker missionerende arbejde. Håbefulde historier fra kirker, der vil nå alle.

Denne baptistmenighed fik nye medlemmer: »Fordi det bibelske budskab blev forstået«

Nogle gange ser man en person, som begyndte som stille besøgende, senere gå ned i dåbsbassinet.

- Rein Korf fra Emmeloord

Disse organisationer bruger allerede Kefas

ICP Nederland
Hoop voor Noord Amsterdam
New Life Rotterdam
New Wine (Zomerconferentie 2024)
Vrije Baptistengemeente Bethel Drachten
CGK Bunschoten
Alpha Nederland
Baptistengemeente Lemmer
Gereformeerde kerk Werkendam
Kerk voor Nu Duiven
Mattheuskerk Breda
De Fontein Emmeloord
De Ark Nijkerk
De Poster Veenendaal
Vrije Evangelische Gemeente Bennekom
Kefas-kanaler

Vær med med ét klik

Med en QR-kode eller et link kan besøgende straks læse med eller lytte med. Så kan alle være med uden besvær, uden at der er brug for ekstra teknik eller forklaring.

Telegram

Personligt og afskærmet

Nogle gange vil I selv bestemme, hvem der får adgang til oversættelsen. Via Telegram deler I kun gudstjenesten med dem, I inviterer. Så har I mere kontrol, mens besøgende med et andet sprog stadig nemt kan være med.

I har kontrollen

Vælg selv den kanal, der passer til jer

Kefas er fleksibelt: I kan dele oversættelser via en Kefas-kanal eller via Telegram. Vil I dele hurtigt og enkelt? Så er en Kefas-kanal ideel. Søger I mere kontrol og lukkede grupper? Så passer Telegram bedre. I vælger, hvad der passer til jeres situation - og I kan altid ændre det.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke sprog er oversættelsen tilgængelig på?
Oversættelsen er tilgængelig på mere end 120 sprog, herunder efterspurgte sprog som arabisk, ukrainsk, farsi og engelsk. Også mindre kendte sprog som urdu og tigrinya understøttes.
Hvordan får besøgende adgang til oversættelsen?
Helt enkelt: via en QR-kode, et link eller via Telegram. Der er ikke brug for en konto eller installation.
Kan jeg selv bestemme, hvem der har adgang?
Ja. Med Kefas-kanaler kan alle nemt være med, ideelt til åben gæstfrihed. Vil du have mere kontrol, kan det ske via Telegram: Der bestemmer du selv, hvem der får adgang.
Har besøgende brug for særligt udstyr?
Nej, besøgende bruger bare deres egen telefon og eventuelt et headset eller øretelefoner. Det eneste, der er brug for, er en fungerende internetforbindelse. Der er ikke brug for ekstra udstyr i kirken.
Kan besøgende også lytte i stedet for at læse?
Ja, med lydoversættelse hører besøgende budskabet på deres eget sprog. Lige nu understøtter vi nederlandsk, engelsk, tysk, spansk, arabisk, persisk (farsi), ukrainsk, russisk, kurdisk og urdu.
Hvor mange besøgende kan læse med eller lytte med samtidig?
Alle i kirken kan være med samtidig, og der er ingen fast grænse for antallet af brugere.
Er der ekstra omkostninger, hvis jeg bruger flere sprog?
Ja, for hvert ekstra sprog betaler du oversættelsesomkostninger efter forbrug. I prisberegneren på prissiden kan du straks se, hvad det betyder for din situation.
Er der ekstra omkostninger for lydoversættelse?
Ja, for lydoversættelse betaler du et ekstra fast beløb på 75,00 kr. pr. måned. Med prisberegneren på prissiden kan du straks se, hvad det betyder for din situation.

Prøve Kefas i jeres menighed?

Det kan I! Anmod om en demo, og få gratis adgang i en måned.