Uppdateringar i mars: Ljudöversättning, förbättrad editor, utrustning och mer!
Med stor entusiasm delar vi de senaste nyheterna om Kefas med dig! Vi tycker det är fantastiskt att få ta med dig i förbättringarna som vi själva är så glada över. I den här uppdateringen upptäcker du de senaste funktionerna, som den förbättrade editorn! Dessutom har vi skapat praktiska hjälpsidor om hur du kan använda Kefas på bästa sätt i din kyrka.
I den här artikeln...
Lyssna live på evangeliet
Inte bara läsa med, utan nu också lyssna med! Med den här nya funktionen ”Ljudöversättning” kan du höra evangeliet på ditt eget språk, så att ännu fler kan ta emot och förstå budskapet. Oavsett om du hellre lyssnar än läser, har svårt att läsa eller helt enkelt tycker bättre om talat språk gör den här funktionen det möjligt.
Den här funktionen är ett betalt tillägg. För bara 10 € per månad kan vi göra detta så kostnadstäckande som möjligt och fortsätta förbättra det.
Vårt mål? Att sprida evangeliet bredare och göra det tillgängligt för alla, oavsett språkkunskaper eller ålder. Har du redan aktiverat Ljudöversättning för din församling? Låt oss veta via e-post eller chatt, så skickar vi dig 10 set Kefas-öronsnäckor så att lyssnarna kan använda den direkt!
Nöjd med vår förbättrade editor
Vår editor har fått en uppgradering! Med ett lugnare utseende, nya praktiska funktioner och extra utrymme för text vid tal till text blir din upplevelse ännu bättre. Det här var en efterfrågad förbättring från våra användare (och ärligt talat också från oss själva 😉).
Det kan kännas lite ovant i början, men ingen fara! Nedan sammanfattar vi kort de viktigaste förändringarna. Vill du ha fler detaljer? Kolla då in våra utförliga hjälp-sidan, som du nu också kan öppna direkt från editorn. Superpraktiskt!
Via knappen 'Kanaler' kan du dela Kefas-kanalen från ditt möte med nya besökare.
I Tal till text kan du via de tre prickarna välja om automatisk uppspelning ska vara på eller av och om du vill se förhandsvisningstext eller inte.
Bredvid skicka-knappen finns en nedåtpil. Om du klickar på den kan du låta en av AI-assistentens funktioner användas som standard innan du skickar.
Upptäck de nya tilläggen på våra hjälpsidor
Vi har lagt till fyra värdefulla sidor i vår hjälpsektion! Vår längtan är att alla ska kunna förstå Guds ord på sitt eget språk. De här sidorna hjälper kyrkor att komma igång med detta på ett praktiskt sätt.
Kom igång med Kefas i din kyrka – Vi är nyfikna på dina tillägg! Vill du hjälpa oss att göra den här sidan mer komplett, så att nya kyrkor enkelt kan komma igång?
Utrustning – En praktisk översikt över externa organisationer som erbjuder värdefulla insikter, utbildningar och material. Det hjälper din församling att skapa förankring och förstå kulturella skillnader, till exempel i barnarbetet eller i kontakt med flyktingar.
Din första gudstjänst – En översiktssida med en steg-för-steg-plan för att förbereda din första gudstjänst och börja 'översätta'.
Vanliga frågor (FAQ) – I den här FAQ-sektionen hittar du svar på de vanligaste frågorna. Från tekniska frågor till tips för att komma igång med översättningar – vi har samlat allt åt dig.
Har du värdefulla tips eller erfarenheter som kan hjälpa andra? Vi vill gärna höra dem! Dela dina förslag med oss via vår kontaktmöjligheter eller svara enkelt på nyhetsbrevet.
AI-assistenten; nu tillgänglig alltid och för alla!
Vi har vår AI-assistent byggts ut rejält och testats noggrant! Kanske har du redan upptäckt rätta-knappen? Den här knappen, som finns under magiikonen i editorn, kontrollerar och rättar grammatiken i dina meningar. Men det är inte allt!
Vi har nu också lagt till möjligheten att sammanfatta texter eller göra om listor till text. De här nya funktionerna är särskilt användbara när du arbetar med utskrivna predikningar som bygger på stödord. Välj bara flera meningar, så gör knappen dem till läsbar text som förmedlar kärnan i budskapet på ett bra sätt. Även när du använder Tal till text-funktion omvandlas texter nu till mycket mer lättläst form.
Och vet du vad som är ännu bättre? Vi ser till att den kristna kontexten alltid följer med i bakgrunden. Dessutom har särskild kristen terminologi lagts till, så att kristet språkbruk alltid återges på rätt sätt.
Vi är glada över de nya möjligheterna, och eftersom vi gärna vill dela detta med alla är den här funktionen tillgänglig för alla!
Kefas-kanaler: Nu för alla!
Goda nyheter! Från och med nu är Kefas-kanaler för alla att använda. De är enkla att sätta upp och dela.
Vad gör Kefas-kanaler så praktiska?
Du delar bara en länk eller QR-kod, och sedan är det klart – alla kan vara med direkt. Det går till och med att ordna på plats under samlingen.
Ingen Telegram behövs, bara via webbläsaren.
Meddelanden sparas tillfälligt, så det är extra säkert.
Kefas-kanaler kan redigeras och anpassas.
