Uppdatering i juni: En QR-kod, snabbare start och förbättrad Tal till text-styrning
Kefas har förnyats — och du märker skillnaden direkt. Kanaler fungerar nu smartare, det krävs bara ett klick för att starta en samling, och i Tal till text bestämmer du hur mycket Kefas ska göra åt dig. Läs vidare.
I den här artikeln...
En QR-kod för alla språk
Tänk dig: en QR-kod — på en enda affisch i kyrkan — och varje besökare väljer helt enkelt sitt eget språk. Ingen separat kod per språk längre, ingen hög med affischer, inget krångel.
Det är kärnan i det vi har förnyat. Tidigare var varje kanal kopplad till ett språk — en nederländsk kanal, en engelsk kanal, en arabisk kanal, alla var för sig. Från och med nu är en kanal en samling språk. Ett namn, en QR-kod, alla språk samlade.
Behöver du göra något? Nej. Allt har flyttats över automatiskt. Du kan bara fortsätta som du är van vid.
Men vill du ha mer? Det går! Låt besökare själva välja sitt språk. Tillåt att någon startar en översättning på ett språk som du ännu inte hade ställt in. Sätt en gräns för antalet aktiva språk. Och ljudöversättningen? Den aktiverar besökarna själva från och med nu — Kefas startar ljudet bara när någon verkligen behöver det.
Ett undantag: ljudöversättning fungerar inte längre via Telegram-kanaler. Låter din kyrka besökare lyssna med via Telegram? Då behövs en liten justering. Lösningen ordnar du snabbt, och vi hjälper dig gärna. Läs vidare i artikeln nedan för mer information.
Starta ett möte med ett klick
Samma steg varje söndag för att skapa ett möte — trots att inställningarna är desamma som förra veckan. Det behövs inte längre.
Klicka på Börja översätta och Kefas sköter resten. Ett nytt möte skapas automatiskt utifrån dina tidigare inställningar. Har du gudstjänst på lördag? Ändra bara namnet. Två möten på en dag? Använd länken Andra samlingen? Starta en ny.
Så snart ditt möte är klart ändras knappen till Fortsätt. Ett klick och du är inne.
Vill du veta mer om att skapa möten? Läs hjälpartikeln →
Mer kontroll över Tal till text
Vissa användare vill att Kefas ska sköta allt automatiskt. Andra vill själva bestämma vad som skickas. Med den förnyade Tal till text-styrningen växlar du enkelt mellan båda - med en enda växlingsknapp, även mitt i en session.
Väljer du Smart läge (⚡), då gör Kefas jobbet. Tal omvandlas till text, förbättras av AI och skickas. Vill du ändå ingripa en stund? För muspekaren över texten så pausas utskicket automatiskt.
Väljer du Manuellt läge, då är det du som har kontrollen. Texten visas som block i transkriptpanelen och du bestämmer vad du skickar vidare och när.
Via kugghjulet ställer du in skickhastigheten och slår på eller av AI-assistenten — och du bestämmer om automatisk rullning och förhandsvisning ska vara aktiva. Dina inställningar sparas — även om du loggar in på en annan enhet.
Vill du veta mer? Läs hjälpartikeln om Tal till text →
