Skip to main content

Smart översättning av din gudstjänst

Att översätta under gudstjänsten behöver inte längre vara komplicerat. Med Kefas sätter du upp en översättning på några minuter, och smart automatisering tar hand om det mesta. Så behåller du kontrollen, utan att någon behöver stressa över tolkar eller krånglig teknik.

Tal till text

Mindre arbete, mer enkelhet

Med Tal till text behöver du inte göra allt manuellt. Texten är redan klar medan någon talar. Du tittar bara med och rättar där det behövs. På så sätt blir översättningen mycket lättare.

Smart läge

Automatiskt och bekymmersfritt

Med Smart läge sker mycket arbete automatiskt. Texter förbereds, skickas och rättas direkt. Du behöver inte längre göra allt manuellt. Du behöver bara titta igenom att det stämmer, när du vill.

Församlingar berättar sin historia

Läs hur översättning stärker missionellt arbete. Hoppfulla berättelser från kyrkor som vill nå alla.

Den här baptistförsamlingen fick nya medlemmar: ’Därför att det bibliska budskapet blev förstått’

Ibland ser du någon som började som en tyst besökare senare kliva ner i dopgraven.

- Rein Korf från Emmeloord

De här organisationerna använder redan Kefas

ICP Nederland
Hoop voor Noord Amsterdam
New Life Rotterdam
New Wine (Zomerconferentie 2024)
Vrije Baptistengemeente Bethel Drachten
CGK Bunschoten
Alpha Nederland
Baptistengemeente Lemmer
Gereformeerde kerk Werkendam
Kerk voor Nu Duiven
Mattheuskerk Breda
De Fontein Emmeloord
De Ark Nijkerk
De Poster Veenendaal
Vrije Evangelische Gemeente Bennekom
AI-assistent

Alltid tydligt och lättläst

AI-assistenten ger smidiga texter. Långa meningar kortas ner och krångliga formuleringar rättas till. På så sätt levererar du en översättning som är behaglig att läsa.

Tekniken hjälper, du bestämmer

Du har kontrollen

Kefas stöttar dig där du vill. Du bestämmer själv hur mycket du gör och hur mycket tekniken gör. Du kan alltid justera, så att budskapet blir rätt.

Vanliga frågor

Vad gör Tal till text egentligen?
Tal till text omvandlar talade ord under gudstjänsten direkt till skriven text. Då behöver du inte skriva med allt själv och kan arbeta mycket snabbare.
Behöver jag fortfarande rätta texterna från Tal till text?
De flesta texter blir rätt direkt. Små korrigeringar kan du enkelt göra själv eller låta AI-assistenten förbättra.
Vad är Smart läge?
Smart läge sätter ihop inmatningen automatiskt, rättar den och skickar den. Du behöver alltså göra mindre manuellt, men kan alltid ingripa eller styra om.
Kan jag också stänga av Smart läge?
Ja. Du bestämmer själv om du vill använda Smart läge eller inte. Du väljer själv hur mycket arbete du vill lämna över och hur mycket du vill göra själv.
Vad kan AI-assistenten göra?
AI-assistenten hjälper dig att förbättra texter. Den kan rätta småfel, sammanfatta långa stycken och omvandla enstaka ord till löpande meningar. På så sätt blir din text snabbare läsbar och tydlig.
Kostar det extra att använda dessa funktioner?
Nej, de här funktionerna ingår som standard i ditt abonnemang. Du kan använda dem utan extra kostnad.

Vill du prova Kefas i din församling?

Det går bra! Begär en demo och få gratis tillgång i en månad.