Uppdateringar i september: Smart läge, inmatningsspråk, möt oss på ICP Inspirationsdag och mer!
I den här bloggen upptäcker du de senaste nyheterna i Kefas: från Smart läge och att ändra inmatningsspråk till hur du kan träffa oss på ICP Inspiratiedag. Läs vidare och håll dig helt uppdaterad!
I den här artikeln...
Smart läge avlastar dig
På Kefas vill vi göra det så enkelt som möjligt för volontärer. Att översätta under en gudstjänst kan nämligen vara både svårt och tidskrävande. Mycket behöver skrivas in och skickas vidare manuellt, ofta under tidspress.
Därför finns nu Smart läge. Normalt behöver en volontär kontrollera, justera och skicka varje liten textbit manuellt. Med Smart läge tar Kefas över det arbetet: funktionen samlar ihop texten, gör den till ett snyggt meddelande och lägger automatiskt upp det i den valda kanalen. På så sätt fortsätter gudstjänsten som vanligt, utan att någon hela tiden behöver sitta vid knapparna.
Vill du hellre titta igenom allt själv först? Det går självklart bra. Du kan enkelt pausa utskicket, ändra texten och ändå skicka den med ett tryck på Enter. Och den som vill kan låta Smart läge fortsätta automatiskt.
Läs på vår hjälpsida hur du kan aktivera Smart läge och använda det på bästa sätt:
Flerspråkiga talare? Inga problem!
Med tal-till-text-funktion i Kefas kan du omvandla talade ord till text direkt under ett möte. Det är perfekt för predikan live eller andra former av talat innehåll som du vill dela med dina besökare. Nu kan du också enkelt inmatningsspråk justera, så att Kefas fångar upp rätt språk och automatiskt översätter texten till önskat språk.
Den här funktionen är särskilt värdefull för kyrkor med flerspråkiga talare och när det inte finns någon tolk tillgänglig. Genom att ändra inmatningsspråket fångar Tal till text automatiskt upp rätt språk och texten översätts. Det gör gudstjänsten mer tillgänglig för alla besökare, även nederländsktalande besökare, som kan läsa den översatta texten på nederländska.
Fira 20 år med ICP Nederland - och träffa Kefas!
ICP Nederländerna hjälper kyrkor att bygga en interkulturell gemenskap genom utbildningar, personlig vägledning och ett varmt nätverk av interkulturella trosgemenskaper.
Fredagen den 10 oktober firar ICP Nederland sitt 20-årsjubileum i Veenendaal. Kefas finns också med här: vi översätter den centrala delen av programmet och finns där för att att träffa dig och svara på frågor. Det ser ut att bli en dag fylld av tillbedjan, möten och inspiration, för alla som är engagerade i en färgstark kyrka.
Vad kan du förvänta dig?
Huvudanförande och panelsamtal om den växande mångfalden i kyrkan och de möjligheter det ger.
Festlig boklansering: Mer färg i kyrkan av Hans Euser.
Praktiska arbetspass om interkulturellt församlingsliv, nätverk och fördjupning.
Tid för möten under nätverkslunchen och vid partnerorganisationernas informationsbord.
📍 Plats: De Grote Pekken 11, Veenendaal
📅 Datum: Fredag 10 oktober
🕙 Tid: Insläpp 9.30, start 10.00
🎟️ Entré: Gratis Anmälan behövs för att säkra din plats – och ta gärna med andra som vill bidra till en färgstark kyrka! Logga in är möjlig till och med 4 oktober.
Ett fint tillfälle att uppleva hur tro och möten stärker varandra i ett färgstarkt samhälle.
Uppdateringar i Kefas
På Kefas står vi aldrig still. Även utöver våra vanliga nyhetsbrev gör vi regelbundet små men värdefulla uppdateringar för att göra plattformen ännu enklare och effektivare att använda. Under de kommande månaderna planeras flera sådana förbättringar, och några rullas ut löpande.
Alltid uppdaterad via dashboarden
Visste du att du i Kefas-dashboard alltid kan se vilka uppdateringar som har gjorts? Här hittar du en översikt över de senaste funktionerna, förbättringarna och små justeringarna som vi har gjort. På så sätt håller du dig direkt uppdaterad, utan att behöva vänta på nästa nyhetsbrev.
Det är enkelt att kontrollera om en uppdatering påverkar ditt arbetsflöde:
Håll koll på dashboarden – här visas de senaste uppdateringarna och ändringarna.
Kontrollera ändringar – märker du en förändring i editorn eller andra funktioner? Titta först i dashboarden vilken uppdatering som har genomförts.
Prova det – ofta är det små förbättringar som du kan använda direkt under en gudstjänst eller övning.
Genom att följa dessa steg vet du alltid vad som är nytt och kan dra full nytta av de förbättringar vi inför.
Små justeringar kan verka obetydliga, men de bidrar till en smidigare upplevelse under dina gudstjänster. Oavsett om det handlar om förbättrad tal till text-funktion, små justeringar i visningen eller extra alternativ i editorn, gör dessa uppdateringar att Kefas passar användarnas önskemål allt bättre.
