Updates september: Slimme modus, invoertaal, ontmoet ons op de ICP Inspiratiedag en meer!

Slimme modus neemt werk uit handen

Bij Kefas willen we het vrijwilligers zo makkelijk mogelijk maken. Vertalen tijdens een dienst kan namelijk best lastig en tijdrovend zijn. Er moet veel handmatig worden ingevoerd en doorgestuurd, vaak onder tijdsdruk.

Daarom is er nu de Slimme modus. Normaal moet een vrijwilliger elk stukje tekst controleren, aanpassen en handmatig versturen. Met Slimme modus neemt Kefas dat werk over: de functie verzamelt de tekst, maakt er een net bericht van en plaatst het automatisch in het gekozen kanaal. Zo loopt de dienst gewoon door, zonder dat iemand continu achter de knoppen hoeft te zitten.

Wil je liever zelf nog even meekijken? Dat kan natuurlijk. Je kunt eenvoudig het verzenden pauzeren, de tekst aanpassen en met één druk op Enter alsnog versturen. En wie wil, laat de Slimme modus gewoon automatisch doorgaan.

Lees op onze help-pagina hoe je de Slimme modus kunt activeren en optimaal kunt gebruiken:

Meertalige sprekers? Geen probleem!

Met de spraak-naar-tekstfunctie in Kefas kun je gesproken woorden tijdens een bijeenkomst direct omzetten in tekst. Dit is ideaal voor live prediking of andere vormen van gesproken inhoud die je met je bezoekers wilt delen. Nu kun je ook eenvoudig de invoertaal aanpassen, zodat Kefas de juiste taal opvangt en de tekst automatisch vertaalt naar de gewenste taal.

Deze functie is bijzonder waardevol voor kerken met meertalige sprekers en wanneer er geen tolk beschikbaar is. Door de invoertaal aan te passen, vangt de spraak-naar-tekstfunctie automatisch de juiste taal op en wordt de tekst vertaald. Dit maakt de dienst toegankelijker voor alle bezoekers, inclusief Nederlandstalige bezoekers, die de vertaalde tekst in het Nederlands mee kunnen lezen.

Vier 20 jaar ICP Nederland - en ontmoet Kefas!

ICP Nederland helpt kerken te bouwen aan een interculturele gemeenschap door middel van trainingen, persoonlijke begeleiding en een warm netwerk van interculturele geloofsgemeenschappen.

Op vrijdag 10 oktober viert ICP Nederland haar 20-jarig bestaan in Veenendaal. Kefas is hierbij ook aanwezig: we vertalen het centrale deel van het programma en zijn er om jou te ontmoeten en vragen te beantwoorden. Het belooft een dag vol aanbidding, ontmoeting en inspiratie te worden, voor iedereen die betrokken is bij een kleurrijke kerk.

Wat kun je verwachten?

• Hoofdlezing & panelgesprek over de groeiende diversiteit in de kerk en de kansen die dit biedt.

• Feestelijke boeklancering: Meer kleur in de kerk van Hans Euser.

• Praktische werksessies over intercultureel gemeentezijn, netwerken en verdieping.

• Tijd voor ontmoeting tijdens de netwerklunch en bij de informatiestands van partnerorganisaties.

📍 Locatie: De Grote Pekken 11, Veenendaal
📅 Datum: Vrijdag 10 oktober
🕙 Tijd: Inloop 9.30 uur, start 10.00 uur
🎟️ Toegang: Gratis Aanmelden is nodig om je plek te verzekeren – en neem gerust anderen mee die willen bijdragen aan een kleurrijke kerk! Aanmelden kan tot 4 oktober.

Een mooie gelegenheid om te ervaren hoe geloof en ontmoeting elkaar versterken in een kleurrijke samenleving.

Updates in Kefas

Bij Kefas zitten we nooit stil. Ook buiten onze reguliere nieuwsbrieven door voeren we regelmatig kleine, maar waardevolle updates door om het gebruik van het platform nóg gemakkelijker en efficiënter te maken. De komende maanden staan er verschillende van deze verbeteringen op de planning, en sommige worden tussentijds uitgerold.

Altijd op de hoogte via het dashboard

Wist je dat je in het Kefas-dashboard altijd kunt zien welke updates zijn doorgevoerd? Hier vind je een overzicht van de nieuwste functies, verbeteringen en kleine aanpassingen die we hebben gemaakt. Zo blijf je direct op de hoogte, zonder dat je hoeft te wachten op de volgende nieuwsbrief.

Het is eenvoudig om te controleren of een update effect heeft op jouw workflow:

1. Houd het dashboard in de gaten – hier verschijnen de meest recente updates en aanpassingen.

2. Controleer veranderingen – merk je een verandering op in de editor of andere functies? Kijk eerst in het dashboard welke update is doorgevoerd.

3. Probeer het uit – vaak zijn dit kleine verbeteringen die je meteen kunt toepassen tijdens een dienst of oefensessie.

Door deze stappen te volgen, weet je altijd wat er nieuw is en kun je optimaal profiteren van de verbeteringen die we implementeren.

Kleine aanpassingen lijken misschien onopvallend, maar ze dragen bij aan een soepelere ervaring tijdens je kerkdiensten. Of het nu gaat om verbeterde spraak-naar-tekst-functionaliteit, kleine weergave-aanpassingen, of extra opties in de editor, deze updates zorgen ervoor dat Kefas steeds beter aansluit bij de wensen van gebruikers.