Opdateringer i september: Smart tilstand, inputsprog, mød os på ICP Inspirationsdagen og meget mere!

Smart tilstand tager arbejde fra jer

Hos Kefas vil vi gøre det så nemt som muligt for frivillige. At oversætte under en gudstjeneste kan nemlig være både svært og tidskrævende. Der skal tastes meget ind manuelt og sendes videre, ofte under tidspres.

Derfor findes der nu Smart tilstand. Normalt skal en frivillig kontrollere hvert stykke tekst, tilpasse det og sende det manuelt. Med Smart tilstand overtager Kefas det arbejde: Funktionen samler teksten, gør den til en pæn besked og lægger den automatisk i den valgte kanal. Så kan gudstjenesten fortsætte, uden at nogen hele tiden skal sidde ved knapperne.

Vil du hellere lige kigge med selv? Det kan du selvfølgelig. Du kan nemt sætte udsendelsen på pause, tilpasse teksten og alligevel sende den med et tryk på Enter. Og hvis du vil, kan du bare lade Smart tilstand fortsætte automatisk.

Læs på vores hjælpeside, hvordan du kan aktivere Smart tilstand og få mest muligt ud af den:

Flersprogede talere? Intet problem!

Med Tale til tekst-funktionen i Kefas kan du omdanne talte ord direkte til tekst under et møde. Det er ideelt til liveprædikener eller andre former for talt indhold, som du vil dele med dine besøgende. Nu kan du også nemt ændre inputsproget, så Kefas opfanger det rigtige sprog og automatisk oversætter teksten til det ønskede sprog.

Denne funktion er særligt værdifuld for kirker med flersprogede talere, og når der ikke er en tolk til rådighed. Ved at ændre inputsproget opfanger tale til tekst-funktionen automatisk det rigtige sprog, og teksten bliver oversat. Det gør gudstjenesten mere tilgængelig for alle besøgende, også dansktalende besøgende, som kan læse den oversatte tekst med på dansk.

Fejr 20 år med ICP Nederland - og mød Kefas!

ICP Nederland hjælper kirker med at bygge et interkulturelt fællesskab gennem træning, personlig vejledning og et varmt netværk af interkulturelle trosfællesskaber.

Fredag den 10. oktober fejrer ICP Nederland sit 20-års jubilæum i Veenendaal. Kefas er også med: Vi oversætter den centrale del af programmet og er der for at møde dig og svare på spørgsmål. Det bliver en dag fuld af tilbedelse, møder og inspiration for alle, der er engageret i en farverig kirke.

Hvad kan du forvente?

• Hovedoplæg og panelsamtale om den voksende mangfoldighed i kirken og de muligheder, den giver.

• Festlig boglancering: Meer kleur in de kerk af Hans Euser.

• Praktiske workshops om interkulturelt menighedsliv, netværk og fordybelse.

• Tid til at mødes under netværksfrokosten og ved partnerorganisationernes informationsstande.

📍 Sted: De Grote Pekken 11, Veenendaal
📅 Dato: Fredag den 10. oktober
🕙 Tid: Dørene åbner kl. 9.30, start kl. 10.00
🎟️ Adgang: Gratis Tilmelding er nødvendig for at sikre din plads - og tag gerne andre med, som vil bidrage til en farverig kirke! Tilmeld dig senest 4. oktober.

En smuk mulighed for at opleve, hvordan tro og mødet med hinanden styrker hinanden i et farverigt samfund.

Opdateringer i Kefas

Hos Kefas står vi aldrig stille. Også mellem vores almindelige nyhedsbreve laver vi jævnligt små, men værdifulde opdateringer for at gøre platformen endnu nemmere og mere effektiv at bruge. I de kommende måneder er flere af disse forbedringer planlagt, og nogle bliver rullet ud undervejs.

Altid opdateret via dashboardet

Vidste du, at du altid kan se i Kefas-dashboardet, hvilke opdateringer der er blevet gennemført? Her finder du et overblik over de nyeste funktioner, forbedringer og små justeringer, vi har lavet. Så er du med det samme opdateret, uden at du behøver vente på det næste nyhedsbrev.

Det er nemt at tjekke, om en opdatering påvirker din arbejdsgang:

1. Hold øje med dashboardet - her vises de nyeste opdateringer og justeringer.

2. Tjek ændringer - lægger du mærke til en ændring i editoren eller andre funktioner? Se først i dashboardet, hvilken opdatering der er blevet gennemført.

3. Prøv det af - ofte er det små forbedringer, som du kan bruge med det samme under en gudstjeneste eller øvesession.

Ved at følge disse trin ved du altid, hvad der er nyt, og du kan få mest muligt ud af de forbedringer, vi implementerer.

Små justeringer virker måske ubemærkede, men de bidrager til en mere smidig oplevelse under jeres gudstjenester. Uanset om det handler om forbedret tale til tekst-funktionalitet, små visningsjusteringer eller ekstra muligheder i editoren, gør disse opdateringer, at Kefas hele tiden passer endnu bedre til brugernes ønsker.