Skip to main content

Predikotextning utan projektor eller installation

Texta din predikan automatiskt

Vill du texta din predikan för besökare som talar andra språk? Kefas översätter live det som sägs och visar undertexter på besökarnas telefoner. Ingen tolk behövs. Ingen projektor eller teknisk installation. Så gör du din gudstjänst begriplig för alla.

Tal till text

Omvandla din predikan automatiskt till text

Kefas omvandlar talad text direkt till skrivna ord. Din predikan fångas upp live via mikrofon eller livestream och omvandlas automatiskt till text. Den texten är grunden för undertexterna.

AI-assistent

Korrekta meningar, begripligt budskap

Ingen vill ha undertexter fulla av fel eller halva meningar. AI-assistenten i Kefas förbättrar texten innan den visas, så att besökare får tydliga och grammatiskt korrekta undertexter — utan hack.

Så gör kyrkor gudstjänsten tillgänglig

Allt fler församlingar textar sin predikan för att också nå besökare med andra språk. Läs hur översättning stärker det missionella arbetet och hur enkla verktyg kan göra stor skillnad.

Evangelium på alla språk: så når KerkvoorNu i Duiven nyanlända

Även barn som inte talar nederländska kan nu lyssna och vara med.

- Kevin Broek från Duiven

Smart läge

Texta helt automatiskt

Kefas avlastar dig. Tack vare Smart läge omvandlas din predikan live till text, förbättras automatiskt och översätts direkt. Ingen förberedelse behövs, inget manuellt arbete. På så sätt visas undertexterna automatiskt på besökarnas telefoner, precis i rätt ögonblick.

Ändra eller rätta enkelt själv

Användarvänlig editor

Kefas erbjuder en enkel editor där du kan kontrollera, rätta eller förbereda liveundertexter. Perfekt för volontärer som hjälper till att förbereda gudstjänsten. Ingen teknisk kunskap behövs, alla kan komma igång.

Vanliga frågor om att texta predikan

Kan jag visa undertexterna live?
Ja, besökare kan läsa med live på sin egen telefon. Det behövs ingen projektor eller skärm i salen.
Vilka språk stöds?
Kefas stöder fler än 120 språk, bland annat engelska, ukrainska, arabiska, polska, spanska och farsi. Du kan till och med ”översätta” till nederländska! Perfekt för döva och hörselskadade som gärna läser med i predikan.
Kan predikan också översättas och textas helt automatiskt?
Ja. Med Smart läge behöver du inte göra något manuellt. Kefas omvandlar predikan live till text, rättar den automatiskt och översätter den direkt till önskat språk. På så sätt visas undertexter automatiskt på besökarens telefon under gudstjänsten, utan att du behöver förbereda något i förväg.
Kan vi spara eller anpassa undertexterna?
Ja. All undertextad text sparas i ditt bibliotek. Där kan du läsa den igen, förbättra den eller exportera den.
Behövs det mycket förberedelse?
Nej. Med Smart läge fungerar Kefas helt automatiskt. Du kan också förbereda texter manuellt i editorn om du vill ha mer kontroll.

Vill du prova Kefas i din församling?

Upptäck hur enkelt det är att texta en gudstjänst, utan installation eller tekniska kunskaper. Begär en demo och få en månads gratis tillgång.