Updates januari – Kanalen archiveren, flexibelere abonnementen en spraak naar tekst

Geplaatst door Bob op 31 januari 2023

De afgelopen maand hebben we gewerkt aan een aantal verbeteringen in Kefas. In deze post we je graag vertellen over deze laatste ontwikkelingen.

Nieuwe talen beschikbaar

Dankzij een update van Google Cloud Translate zijn er 24 nieuwe talen beschikbaar! 

  • Assamees – gebruikt door ongeveer 25 miljoen mensen in Noordoost-India

  • Aymara – gebruikt door ongeveer twee miljoen mensen in Bolivia, Chili en Peru

  • Bambara – gebruikt door ongeveer 14 miljoen mensen in Mali 

  • Bhojpuri – gebruikt door ongeveer 50 miljoen mensen in Noord-India, Nepal en Fiji

  • Dhivehi – gebruikt door ongeveer 300.000 mensen op de Malediven

  • Dogri – gebruikt door ongeveer drie miljoen mensen in Noord-India

  • Ewe – gebruikt door ongeveer zeven miljoen mensen in Ghana en Togo

  • Guarani – gebruikt door ongeveer zeven miljoen mensen in Paraguay en Bolivia, Argentinië en Brazilië

  • Ilocano – gebruikt door ongeveer 10 miljoen mensen in het noorden van de Filipijnen

  • Konkani – gebruikt door ongeveer twee miljoen mensen in Centraal-India

  • Krio– gebruikt door ongeveer vier miljoen mensen in Sierra Leone

  • Koerdisch (Sorani) – gebruikt door ongeveer 15 miljoen mensen in Irak en Iran

  • Lingala – gebruikt door ongeveer 45 miljoen mensen in de Democratische Republiek Congo, de Republiek Congo, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Angola en de Republiek Zuid-Soedan

  • Luganda – gebruikt door ongeveer 20 miljoen mensen in Oeganda en Rwanda

  • Maithili – gebruikt door ongeveer 34 miljoen mensen in Noord-India

  • Meiteilon (Manipuri) – gebruikt door ongeveer twee miljoen mensen in Noordoost-India

  • Mizo – gebruikt door ongeveer 830.000 mensen in Noordoost-India

  • Oromo – gebruikt door ongeveer 37 miljoen mensen in Ethiopië en Kenia

  • Quechua – gebruikt door ongeveer 10 miljoen mensen in Peru, Bolivia, Ecuador en omliggende landen

  • Sanskriet – gebruikt door ongeveer 20.000 mensen in India

  • Sepedi – gebruikt door ongeveer 14 miljoen mensen in Zuid-Afrika

  • Tigrinya – gebruikt door ongeveer acht miljoen mensen in Eritrea en Ethiopië

  • Tsonga – gebruikt door ongeveer zeven miljoen mensen in Eswatini, Mozambique, Zuid-Afrika en Zimbabwe

  • Twi – gebruikt door ongeveer 11 miljoen mensen in Ghana

Telegram kanalen/groepen archiveren

Soms gaat het verwijderen van Telegram kanalen niet helemaal goed, en blijft het oude kanaal als ‘actief’ in Kefas staan. De ‘updates’ die Telegram naar Kefas stuurt zijn helaas niet altijd betrouwbaar.

Vanaf nu kun je vanuit Kefas zelf een kanaal deactiveren. Let op; het kanaal kunnen wij niet verwijderen, dit zul je zelf in Telegram moeten blijven doen.

Limiet van kanalen verdwijnt

Door het wijzigen van de abonnementsvormen van Kefas verdwijnt het limit op het aantal kanalen. Hierdoor is het nu mogelijk om een onbeperkt aantal kanalen te maken voor verschillende talen.

Help met het testen van speech to text

De afgelopen maanden hebben we gewerkt aan een proof of concept om spraak naar tekst te implementeren in Kefas. Deze eerste implementatie is bijna klaar om in de kerkdienst te kunnen testen, en hiervoor zijn we op zoek naar testers!

Heb je interesse om de spraak naar tekst functionaliteit uit te testen in jouw gemeente? Je kunt op deze e-mail reageren, en we vertellen je er snel meer over!

Bob
Bob

Bob is freelance developer en ontwikkelde Kefas. Bob spreekt misschien niet zoveel talen, maar redt zich prima met computertalen!

Ook interessant...

Over Kefas

Kefas laat buitenlandse kerkbezoekers en vluchtelingen de kerkdienst meebeleven in hun eigen taal!

Contact

Kefas

[email protected]
+31 (0)6 11824158

IJzerpad 4b
8313 PK RUTTEN

KVK: 72709863

© 2023 Kefas – Alle rechten voorbehouden. Kefas is Made by Bob