Skip to main content

Laat iedereen de dienst meebeleven in zijn eigen taal

Met Kefas wordt je kerkdienst live vertaald naar de taal van internationale bezoekers en vluchtelingen

ICP Nederland
Hoop voor Noord Amsterdam
New Life Rotterdam
New Wine (Zomerconferentie 2024)
Vrije Baptistengemeente Bethel Drachten
CGK Bunschoten
Alpha Nederland
Baptistengemeente Lemmer
Gereformeerde kerk Werkendam
Kerk voor Nu Duiven
Mattheuskerk Breda
De Fontein Emmeloord
De Ark Nijkerk
De Poster Veenendaal
Vrije Evangelische Gemeente Bennekom
Slim vertalen met één druk op de knop

Automatische vertaling die je zelf kunt bijsturen

Spraak naar Tekst

Met spraak naar tekst werk je nog sneller. Kefas zet je gesproken tekst direct om in geschreven tekst. Maar, jij blijft in control.

AI-assistent

Verbeter en versnel je communicatie tijdens bijeenkomsten met de AI-assistent.

Jij houdt controle

Ook bij automatische vertaling bepaal jij wat er wordt gepubliceerd. Eén klik om te bevestigen of te wijzigen, zodat de boodschap altijd klopt.

Slimme modus

Start de dienst en laat de Slimme modus het werk doen: invoer samenstellen, verzenden en corrigeren, zonder dat je steeds hoeft in te grijpen.

Hoe vertaling deuren opent voor evangelisatie

Deze getuigenissen geven een inkijkje in hoe vertaling het missionaire werk van gemeenten versterkt. Hoopvolle verhalen van hoe iedereen de boodschap kan horen.

Evangelie in elke taal: zo bereikt KerkvoorNu uit Duiven nieuwkomers

Ook kinderen die geen Nederlands spreken, kunnen nu meeluisteren en meebeleven.

- Kevin Broek uit Duiven

Toegankelijk voor iedereen

De boodschap horen of lezen, in je eigen taal

120+ talen

Meer dan 120 talen beschikbaar. Of het nu Arabisch, Farsi, Spaans of Oekraïens is: de juiste vertaling is er altijd voor jouw bezoekers.

Kefas kanalen

Iedereen kan direct aansluiten via een link of QR-code. Bezoekers hoeven niets te installeren en krijgen direct toegang tot de vertaling in de browser.

Telegram

Deel de vertaling direct in Telegram. Houd grip op je lezersgroep binnen een vertrouwde chatomgeving.

Audiovertaling

Met audiovertaling breng je de boodschap nog dichterbij voor de bezoekers

Het is een zegen om de boodschap in mijn eigen taal te ontvangen. - Heyfa
Totaaloplossing voor de kerk

Kefas ondersteunt, jullie delen de boodschap

Eén overzichtelijke werkplek

De editor is het hart van Kefas. Hier heb je alle tools bij de hand: spraak naar tekst, AI-assistent, bibliotheek en Slimme modus. Maar, jij behoudt altijd overzicht en controle.

Samenwerken

Kerk zijn doe je samen. Met Kefas kan een klein team van vrijwilligers moeiteloos samenwerken, zodat niemand er alleen voor staat.

Duidelijke ondersteuning

Kom je er niet uit? De help-pagina’s geven direct antwoord. Zo kan iedereen zonder lange training meteen aan de slag.

Bibliotheek

Vanuit de bibliotheek voeg je snel een bijbeltekst, lied, of eigen tekst toe aan de liturgie. Tijdens de dienst kun je de vertaling met één druk op de knop versturen.

Kefas uitproberen in jouw gemeente?

Dat kan! Vraag een demo aan en krijg een maand lang gratis toegang.