About us

Our story about Kefas

We are Bob, Kitty and Gerard

... and together we make Kefas. With Kefas we want to make the church service accessible to visitors from abroad. We Polden people have our feet (literally) in the clay. We would love to tell you more about that.

Meet our team

Contactperson

Gerard de Kimpe

Gerard is active in refugee work in the Noordoostpolder (The Netherlands). He is the spiritual father of Kefas, and hopes to do something for refugee work nationwide through this program.

Developer

Bob Mulder

Bob is a freelance developer at "Made by Bob" and coined with Gerard Kefas. Bob may not speak many languages, but gets by with computer languages just fine!

Product specialist

Kitty Kalsbeek

Kitty plays an active role in the further development of Kefas and ensures that communication and documentation are always up to date. With her passion for different cultures and her knowledge of software development, she serves as the connecting link between our users and the development team.

On the origins of Kefas

With feet in clay

Gerard and Martine de Kimpe have been active in refugee work in the Noordoostpolder (The Netherlands) since 2015. To make the church service accessible to churchgoers at the AZC, they used a translation program early on to translate the church service live.

The desire to use the program in other churches grew. In early 2022, Gerard and Bob launched “Kefas. From then on, the program was available not only for their own church, but for all churches in the Netherlands. In 2024 Kitty joined the Kefas team, and together we continue to grow to support even more churches.

After two years, there are over 30 churches using Kefas on a weekly basis. And that makes us grateful. We are happy that together with the 'translators' we may contribute to the spread of the beautiful saving news of the gospel.

Kefas in the media

See an overview of where Kefas has appeared in the media

Our mission

With Kefas, we would like to tell refugees in their own language what is sung, prayed and said in a church service.

We are inspired by Jesus' command in Acts 1: '... when the Holy Spirit comes upon you, you will receive power and be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, to the ends of the earth ''

More background information?

Download our press kit with information, screenshots and photos.